大森記詩展 -SIDE VIEW-
Kishi Omori solo show -SIDE VIEW-
■金澤水銀窟(Kanazawa Mercury Cave)1F
■2023.8.7- 8.13
■No holiday

GALLERY KOGUREは金澤水銀窟にて、大森記詩(おおもり・きし/1990~)の個展「SIDE VIEW」を開催いたします。

金属鋼材(鋼板を板や棒などに加工した素材)を用いたオブジェクトや、プラモデルのパーツをアサンブラージュした原型、あるいはプラモデルキットそのものを鋳造するブロンズ彫刻を介して、自身と世界を取り巻くスケール感そのものを実在化させてきた大森。金沢では二度目となる今回の個展では、彫刻とモチーフが持つ「側面(SIDE VIEW)」をキーワードとして、前回の個展(OVERHEAD YARD)で提示した俯瞰/スケールの関係性以降、大森が構想してきた金属作品と、共通のモチーフで制作されたブロンズ作品を中心に展開します。

大森は、金属鋼材を用いた彫刻作品を制作する際、継続的に「コンテナ」をモチーフとしてきました。海運・陸運でシームレスに用いられているコンテナは、現在の世界を規格化した象徴、あるいは規範そのものであると言うことができます。昼夜を問わず私たちの周囲を常に移動、循環し、時には風景の片隅に積み上げられてきたコンテナから、大森は多くのインスピレーションを得てきました。金属鋼材から製造された面的でスタティックな構造でありながら、強度を付与するために施されたプレス加工による印象的な凹凸を持った側面の表徴に、企業ロゴやナンバリングが塗装、あるいはシートとして貼り付けられたコンテナ。大森はそれを、「作者が存在しない、あるいは世界が作り出した作品」であるとして、常に観察してきたのです。様々な記号や言語が、作家の作品制作の視点とは異なった作為性によって規格的に、時には無作為に配された有様から感じられるリアリティは、彫刻家としてだけでなく、プラモデルのモデラーとしても活躍する大森の興味を魅きつけて止みません。今回、大森は新たな試みとして、このモチーフの最も特徴的な「側面(SIDE VIEW)」を抽出した新作を発表します。あえて実寸とは異なった縮尺(スケール)によって再現された「リアリティの側面」を金澤水銀窟で是非ご覧ください。


カネコタカナオ展 -SLIDER- @金澤水銀窟2F

In Kanazawa Mercury Cave, GALLERY KOGURE will hold a solo show titled “SIDE VIEW” by Kashinori Omori (b. 1990~).

Omori has been materializing the sense of scale surrounding himself and the world through objects made of metal steel materials (processed steel plates into sheets or rods), as well as through prototypes assembled from plastic model parts or bronze sculptures cast from plastic model kits. In this second exhibition in Kanazawa, following the relationship between overhead views and scale presented in the previous exhibition “OVERHEAD YARD,” Omori will focus on the “side view” of sculptures and motifs. The exhibition will mainly feature metal works that Omori has conceptualized, as well as bronze works created around shared motifs.

Throughout his work using metal steel materials, Omori has consistently employed the “container” as a motif. Containers, seamlessly used in both maritime and land transportation, can be seen as symbols or norms that standardize the current world. These containers, constantly moving and circulating around us day and night, sometimes stacked in the corners of landscapes, have provided Omori with a great deal of inspiration. Observing the side view of containers, which present an impressive contrast between their two-dimentional static structures made of metal steel and the press processing that imparts strength, including painted corporate logos and numbering or stickers attached as sheets, Omori views them as “artworks created by the world itself, without the presence of an artist.” The various symbols and languages arranged standardized or arbitrarily, give rise to a sense of reality that differs from the artist’s perspective on art creation. This aspect has continuously captivated Omori’s interest, not only as a sculptor but also as a plastic modeler.

In this exhibition, Omori will present new works that extract the most distinctive “side view” of the motif. These works recreate the “the side view of reality” deliberately in a different scale from the actual size. We invite you to come and see these innovative creations at Kanazawa Mercury Cave.


Artist Official Page
Kishi Omori

Showing concurrently
Takanao Kaneko solo show -SLIDER- @Kanazawa Mercury Cave 2F