GALLERY KOGURE

Catcher Xueyang Wang 王雪陽 (White porcelain, Diecai and gold decoration 白磁、疂彩技法、金彩) 25x25x38cm 2025

王 雪陽 -破邪-
Xueyang Wang -Dispelling Evil-
19 – 25 Aug 2025
会期
2025年8月19日~25日
12:00 – 18:00
会期中無休
GALLREY KOGURE
〒101-0051 東京都千代田区神田神保町2-14-19

王雪陽 WANG Xueyang(おう せつよう/ワン シュウヤン)による個展「破邪」を開催いたします。GALLERY KOGUREでは2021年以来の個展となります。

独自に生み出した釉下彩技法「疂彩(じょうさい)」を用いて磁器作品を制作する王雪陽。彼女は、造形から絵付けまで自身で行い、特にその絵付けは究極と言えます。この技法では、目の覚めるような鮮やかな色から、抑制された優しい色まで、幅広い極彩色による絵画表現が可能となります。加えて、彼女自身の豊かな想像力と圧倒的描写力により、唯一無二の表現を実現しています。疂彩は、きめ細やかかつ心地よいマットな質感を持っています。顔料そのものの量感を巧みに利用し、柔らかくふっくらとしたエンボスのような面白さも兼ね備えているのです。

本展のテーマは「破邪」。温故知新の視点で捉える現代の人々の在り様を、独自の技法で豊かに表現します。さらなる進化を遂げた王雪陽の現在を、ぜひご高覧ください。

GALLERY KOGURE

破邪の由来は「臨、兵、闘、者、皆、陣、烈、在、前」の 九つの文字から成る密教の邪気を払う真言、九字マントラ。『臨める兵、闘う者、皆陣をはり列(烈)をつくって、前に在り』という意味で、「常に心の中で念じ、繁雑な物事から目を引き、真の大道に専念して進む。そうすれば、あらゆる穢れを避けることができる」ことを表します。現世では、物質に対する絶えることのない欲望、他者への冷酷さ、悪意、本身を隠しながらネット上だけで出す凶悪な心、現実から逃げたい気持ちによって生じた弱い心、自虐などの負の気にあふれています。これこそ、現代の邪気と言えます。

今回の展示では、この九字真言の中から、「臨兵」・「闘者」・「皆陣」・「烈」・「在前」と「破」「邪」各文字が持つ意味をテーマにし、オリジナル釉下彩技法「疂彩」で、陶磁器の上に幻想的なストーリーを展開する陶磁器立体作品を披露します。

王雪陽
Instagram

王 雪陽

1986年 中国内モンゴルに生まれる
2009年 中国四川美術学院芸術デザイン科 卒業
2015年 東京藝術大学大学院美術研究科工芸科陶芸専攻修士課程 修了
2018年 東京藝術大学大学院美術研究科工芸科陶芸専攻博士課程 博士号 取得
     オリジナル技法[疂彩(じょうさい)]技法の創出
現在   静岡文化芸術大学デザイン学部デザイン学科 特任助手

■個展・グループ展(抜粋)
2018年 個展「疂彩」GALLERY KOGURE(東京)
     日本橋三越本店 酒器展 出品
     ART021(上海)
     日中連携ネットゲーム「陰陽師オンライン」二周年特別展
     東美アートフェア(東京)2019年・2023年
2019年 JINGART(北京)
     ART FAIR TOKYO(東京)2021年、2023年
     Kogei Art Fair KANAZAWA(金沢)2021年
2020年 日本橋三越本店 美術特選会 特集
     個展「百鬼夜行」石川画廊(東京)
     グループ展「娑婆気」GALLERY KOGURE(東京)
2021年 個展「徒然鏡」GALLERY KOGURE(東京)
     グループ展「妖 AYAKASHI」Bunkamura Gallery(東京)
2022年 個展「将軍令」日本橋三越本店
     個展「新妖怪道五十三次」
2023年 グループ展「もののけ」東京大丸

■受賞
2009年 四川美術学院卒業制作展 優秀賞
2015~18年 日本文部省日本国費留学生奨学金
2017年 日本橋三越本店 羅生門酒器主題作陶展 優秀賞
2018年 東京藝術大学博士卒業審査展「野村美術賞」
     桃源郷芸術祭入選
     「地・水・火 桃源郷芸術祭」大賞展 入選

Details
19 – 25 Aug 2025
12:00 – 18:00
Everyday
GALLERTY KOGURE
2-14-19 Kandajinbocho Chiyoda-ku TOKYO
#101-0051

We are pleased to present “Haja,” a solo exhibition by WANG Xueyang (b. 1986, Inner Mongolia, China), her first at GALLERY KOGURE since 2021.

Wang creates porcelain works using her original underglaze painting technique called Diecai, which she developed independently. She handles every step of the process herself, from forming to painting. Her painterly decoration is particularly remarkable, allowing for a wide range of vivid and nuanced colors. With her imagination and exceptional rendering skills, she achieves a truly distinctive artistic expression.

The Diecai technique produces a refined matte surface with a soft, embossed texture, skillfully utilizing the physical properties of the pigments themselves.

The theme of this exhibition, “Haja” (literally meaning “dispelling evil”), explores contemporary human existence through the lens of traditional wisdom. We invite you to experience Wang Xueyang’s ever-evolving artistic world.

-GALLERY KOGURE

The title of this exhibition, Haja (literally “Dispelling Evil”), originates from the Kuji Mantra—a nine-character esoteric incantation used in esoteric Buddhism to ward off evil:
“Rin, Pyo, To, Sha, Kai, Jin, Retsu, Zai, Zen”
These characters translate roughly as:
“Soldiers at the ready, warriors in battle, all form ranks and stand at the front.”

This mantra encourages a focused state of mind—by silently reciting it, one turns away from worldly distractions and dedicates oneself to the true path. In doing so, one can remain free from impurity and spiritual harm.

In the modern world, however, we are surrounded by what can be considered contemporary “evil energies”: insatiable material desire, cruelty toward others, malice expressed anonymously online, emotional weakness born of escapism, and even self-harm. These manifestations of negativity reflect the spiritual pollution of our time.

This exhibition explores the meanings embedded in selected characters from the Kuji Mantra—Rin-Pyo, To-Sha, Kai-Jin, Retsu, Zai-Zen, as well as Haja (Break Evil)—through sculptural porcelain works. Using my original underglaze technique Diecai, I express a series of fantastical narratives that unfold across the surfaces of porcelain forms.

-WANG Xueyang
Instagram

WANG Xueyang
1986 Born in Inner Mongolia, China
2009 Graduated from the Department of Art and Design, Sichuan Fine Arts Institute, China
2015 Completed Master’s Program in Ceramic Art, Graduate School of Fine Arts, Tokyo University of the Arts
2018 Received Doctoral Degree in Ceramic Art, Graduate School of Fine Arts, Tokyo University of the Arts
    Developed original technique: Diecai
Now  Project Assistant Professor, Department of Design, Faculty of Design, Shizuoka University of Art and Culture

■Exhibitions (Selected)
2018 Solo Exhibition Diecai, GALLERY KOGURE, Tokyo
    Participated in Sake Vessel Exhibition, Nihombashi Mitsukoshi Main Store, Tokyo
    ART021 Shanghai Contemporary Art Fair, Shanghai
    Special Exhibition for the 2nd Anniversary of Onmyoji Online (China-Japan collaborative game)
    TOBI Art Fair, Tokyo (also participated in 2019, 2023)
2019 JINGART, Beijing
    ART FAIR TOKYO, Tokyo (also participated in 2021, 2023)
2020 Featured in Art Special Selection Exhibition, Nihombashi Mitsukoshi Main Store, Tokyo
    Solo Exhibition Hyakki Yagyō (Night Parade of One Hundred Demons), Ishikawa Gallery, Tokyo
    Group Exhibition Shabaki, GALLERY KOGURE, Tokyo
2021 Solo Exhibition Tsurezure Mirror, GALLERY KOGURE, Tokyo
    Group Exhibition AYAKASHI, Bunkamura Gallery, Tokyo
    KOGEI Art Fair Kanazawa, Kanazawa
2022 Solo Exhibition Shōgunrei, Nihombashi Mitsukoshi Main Store, Tokyo
    Solo Exhibition New Yōkai Tōkaidō Gojūsan-tsugi (The 53 Stations of the Yōkai Highway)
2023 Group Exhibition Mononoke, Daimaru Tokyo

■Awards
2009, 2015-18, 2017 and 2018

Catcher (White porcelain, Diecai and gold decoration) 25x25x38cm 2025

PAGE TOP